Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

Emergent ray

waa la naqliyay ✓

Falaadh baxdo

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) hub ama ul la'aan socod. Dh: sacabalay Li: farallaab.

2

faradhabad -ka: (magac, lab, keli) sacabbada isku dhufasho si la isaga duuliyo boodh ama daqiiq iyo wixii la mid ah.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) is xajiimaynta cadho isla cuncunidda. Galmadhibadka waxa iigu wacan hal igu gaarraaye.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: saylaandhaw.

waa la naqliyay ✓

ظرف

waa la naqliyay ✓

1

(Takaradhabasha-da)

2

Sida neef takari ku didday oo la dagaallamaya, si u eg yeelid; gilgilasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg takaradhabo. la-mid: takaradhabad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sida ay sameeyaan xooluhu marka ay takartu qaniinto.

waa la naqliyay ✓

X-rays analysis

waa la naqliyay ✓

Acacia hamulosa 10, A. senegal 10

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cagadhabasho.

waa la naqliyay ✓

calafdhadh!: eray habaar ah oo la macne ah 'dhimo'. Dh: dhimo. Li: noolow.

waa la naqliyay ✓

m.dh Habeendhax.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) habeen meel ku dhixid.

2

cawadhaxmo -da: (magac, dhedig, keli) habeenbari iyo badbaado.

waa la naqliyay ✓

(fal) baadhbaadh is daba joog ah; dhulka god gaaban ka qodqodid. Aad u faadhfaadh meesha intaanad ka tagin. Dh: faarfaar.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Dhaqan xumo. 2. la-mid: falaadxumaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Dhaqan xumo. 2. la-mid: falaadxumaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] bad behavior

waa la naqliyay ✓

- falaadxumada: (n) misbehavior (misbeheevyor), delinquency, wrongdoing ~ dhaqanxumo, falfalxumo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg falaadxumi.

waa la naqliyay ✓

1

a: falaadxun

2

de: bad behavior

3

lx: falaadxumo

4

pd: (/da)

5

ps: n-f-col

6

key: falaadxumo

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Cararid. 2. Ka f.: wax la hayey gacan ka fakasho. 3. U f.: qof inuu la dagaallamo qof kale u fakasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Cararid. 2. Ka f.: wax la hayey gacan ka fakasho. 3. U f.: qof inuu la dagaallamo qof kale u fakasho. m.f.dh, farabbaxsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: faraxalasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) maydhista faraha iyo baabacooyinka wax lagu cunayo. Dh: faraxalad, faramaydhad, faraxalasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Halladaada-da)

2

Baylihis, baylah.

waa la naqliyay ✓

m.dh Isku ladidda wax qabashadooda la isku lado; baylax, dacdarro.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] neglect, negligence, unprotectedness, being left unguarded

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) sidii loo baahnaa u daryeeli waayid. Dh: baylah, daranyo, dayac.

2

halladaado -da: (magac, dhedig, keli) wax cidla' jooga oo aan la ilaalinayn; aan cidi la joogin. Dh: baylah, baylahis.

waa la naqliyay ✓

1

de: neglect, negligence, unprotectedness, being left unguarded

2

lx: halladaado

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: halladaado

waa la naqliyay ✓

v. fall apart

waa la naqliyay ✓

1

de: fall apart

2

lx: kala daado

3

pd: (daatay)

4

ps: v3b=idiom

5

xe: The economy fell apart.

6

xv: Dhaqaaluhu wuu kala daatey.

7

key: kala_daado

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax duubnaa kala fidsasho.

waa la naqliyay ✓

1

Fuori turno

2

Off shift

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Soor malaakh ku walaaqid.

waa la naqliyay ✓

1

Prestito bancario

2

Bank loan

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) si qaabxun ama rasan u fadhiisad. Dh: barraaqsad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: baysadhabasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) hal la lisayo, si fiican oo haaneed leh isu taag.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: falanfalxo.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah dhirta caanaleyda.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: falanfalxo.

waa la naqliyay ✓

X-rays

waa la naqliyay ✓

v. take a holiday, go on vacation

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xarbiga iyo rafaadka sankaraadka. Nin buka qaldhabashada Allaha u fududeeyo.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qaysadhabadsho.

waa la naqliyay ✓

Half plane

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cagadhabo. la-mid: cagadhabad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg falaadxun. la-mid: falaadxumaansho, falaadxumo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo ..., m.dh) (kiimika) Falgal iswada oo maxsuulka tallaabada hore uu curiyo tallaabada xigta.

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo ..., m.dh) (kiim.) Falgal iswada oo maxsuulka tallaabada hore uu curiyo tallaabada xigta.

waa la naqliyay ✓

Chain reaction

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: faraxalasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg faradhaqad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax aad haysatay, qayb adeegso qaybna kaydsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Takaradhabad-ka)

2

Takaradhabasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: takaradabasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) baydadka, habka takarta uu isaga reebo neefka xoolaha ah. Dh: gelmidhabad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si rasan ama qaabxun u fadhiisasho. Balwaadhsasho fadhi dhallinyaro maaha. Dh: barraaqsasho. balwaadhsi -ga: (magac, lab, keli) balwaadhsasho u fadhiisi. Balwaadhsi fadhigaagu noqon bal waa la eegi doonaa waxtarkaaga. Dh: barraaqsi. balwaadhso: (fal) si foolxun oo qaab daran u fadhiiso. Sidii sac qablan ah baad balwaadhsantahay. Dh: barraaqso.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg baysadhabo. la-mid: baysadhabad.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) kaah birlab danabeed ay si joogto ah u bixiyaan walxo kaahfala marka ay walaxdu ku jirto kalaguur bu'eed.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) noqoshada ilaysku uu ka noqdo marka uu dul sibiil ah ku dhaco si uu meel kale u iftiimiyo sida cawirka muraayadaha.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) faro hurgufid oo gacan madhnaan. Dh: faradhabasho, faramadhnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaysadhabo. la-mid: qaysadhabad.

waa la naqliyay ✓

هُرُوبٍ، فِرَار

waa la naqliyay ✓

Alpha rays

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: falaadxumaan.

waa la naqliyay ✓

صلاة

waa la naqliyay ✓

falaadh baxdo